Are WordPress restaurant reservation alternatives only for smaller restaurants?

No. They are for restaurants that want the site itself to play a bigger role in converting demand into reservations. That can apply to small venues, multi-location groups, and anyone prioritizing branded website bookings.