Do I need a separate mobile booking system?

No. In most cases, you need a reservation plugin that works responsively inside your existing site and a page layout that supports fast mobile completion.