Should walk-ins be handled in the same system as reservations?

Operationally, yes. They may enter differently, but the decision about where they fit should reflect the same real-time capacity picture as reservations and waitlists.