Is a dedicated restaurant menu plugin better than a static page?

For most cafes, yes. A static page may work for launch, but Restaurant Menu is easier to maintain as specials, prices, and categories change.