Can an event booking system also handle regular reservations?

Yes. The stronger setup is one site workflow where regular bookings and event bookings have different rules but remain manageable by the same team.