Can I use a generic form plugin instead?

You can, but that often creates a gap between what the form collects and what the reservation workflow actually needs. A restaurant-specific plugin closes that gap.