Do I need advanced analytics before I build a dashboard?

No. Start with operational visibility first. A simpler dashboard that helps the team control service is more valuable than an elaborate one that no one uses.