Should hospitality websites use one booking form for all reservation types?

Usually no. A single form may be too vague for varied guest journeys. It is better to tailor booking paths for standard dining, private dining, event-linked reservations, and location-specific service.