Should I use a generic form plugin instead?

Only if your needs are extremely basic. Most restaurants benefit from a true reservation workflow with availability rules, notifications, and easier management.