Is a food menu page better than a PDF?

For most restaurants, yes. A responsive WordPress menu is easier to update, easier to read on mobile, and easier for search engines to understand than a PDF-only menu.