Can I use normal WordPress categories for restaurant menu items?

You can use standard WordPress structures for some content, but restaurant menus usually need item-specific fields, pricing, ordering, labels, and layouts. Restaurant Menu is a better fit when the menu needs to be updated regularly and displayed in a polished format.